to rush off
[phrase form: rush]
01
الانطلاق بسرعة, المغادرة على عجل
to leave quickly or abruptly, often because of an urgent or unexpected situation
أمثلة
She had to rush off to catch her flight, leaving the party early.
كان عليها أن تسرع لالتقاط رحلتها، مغادرة الحفلة مبكرًا.
I 'll have to rush off if I want to make it to the meeting on time.
سأضطر إلى الانطلاق بسرعة إذا أردت الوصول إلى الاجتماع في الوقت المحدد.
02
إجبار شخص على المغادرة بسرعة, الإسراع بمغادرة شخص
to force someone to depart quickly
أمثلة
An emergency at work rushed him off from the family gathering.
حالة طارئة في العمل أجبرته على المغادرة بسرعة من التجمع العائلي.
The sudden phone call rushed her off to deal with a crisis at the office.
المكالمة الهاتفية المفاجئة أجبرتها على المغادرة بسرعة للتعامل مع أزمة في المكتب.
03
إعداد شيء بسرعة, تحضير عاجل
to prepare something quickly and urgently
أمثلة
The tailor rushed off a custom suit for the urgent order.
قام الخياط بإعداد سريع لبدلة مخصصة للطلب العاجل.
The artist rushed off a quick sketch for the art exhibition.
قام الفنان بإعداد رسم سريع لمعرض الفن.
