to recruit
01
توظيف, تعيين
to employ people for a company, etc.
Transitive: to recruit sb
أمثلة
The company is actively recruiting new graduates for entry-level positions.
الشركة توظف بنشاط الخريجين الجدد لشغل وظائف على مستوى المبتدئين.
They decided to recruit experienced professionals to enhance the team's expertise.
قرروا توظيف محترفين ذوي خبرة لتعزيز خبرة الفريق.
02
توظيف, تجنيد
to bring someone into a group, organization, or cause as a member or worker
Transitive: to recruit sb
أمثلة
She was recruited as a volunteer for the environmental cleanup project.
تم تعيينها كمتطوعة لمشروع تنظيف البيئة.
They recruited members from the local community to join the charity drive.
لقد جندوا أعضاء من المجتمع المحلي للانضمام إلى الحملة الخيرية.
03
تجنيد, استقطاب
to find people to join the armed forces
Transitive: to recruit soldiers
أمثلة
The military aimed to recruit new members to strengthen its forces.
هدفت الجيش إلى تجنيد أعضاء جدد لتعزيز قواته.
They are recruiting soldiers for the upcoming campaign.
إنهم يجندون جنودًا للحملة القادمة.
Recruit
01
مجند, عضو جديد
a person who has been newly hired or joined an organization or group
أمثلة
They advertised for recruits to join the program next season.
قاموا بالإعلان عن مجندين للانضمام إلى البرنامج الموسم المقبل.
He is a recent recruit to the marketing team.
هو مُجَنَّد حديث في فريق التسويق.
02
مجند, مبتدئ
a person who has just joined the military and is undergoing initial training or has recently begun service
أمثلة
The recruit struggled with the physical demands of boot camp.
المجند واجه صعوبة مع المتطلبات البدنية في معسكر التدريب.
New recruits were issued uniforms and assigned to barracks.
تم تزويد المجندين بالزي الرسمي وتعيينهم في الثكنات.
شجرة معجمية
recruiter
recruitment
recruit
