to put forward
[phrase form: put]
01
تقديم, طرح
to present an idea, suggestion, etc. to be discussed
Transitive: to put forward an idea or suggestion
أمثلة
She put forward a new plan to increase sales.
لقد قدمت خطة جديدة لزيادة المبيعات.
He put forward a motion to adjourn the meeting.
لقد قدم اقتراحًا لتأجيل الاجتماع.
02
ترشيح, تقديم
to nominate someone for a particular position
Transitive: to put forward sb
أمثلة
The party put forward Maria as their candidate for the presidency.
قدم الحزب ماريا كمرشحة للرئاسة.
I would like to put Samuel forward for the Employee of the Month award.
أود أن أرشح صموئيل لجائزة موظف الشهر.
03
عرض, اظهار
to display a magical trick or effect
Transitive: to put forward a magic trick
أمثلة
The conjurer put forward a mystifying act, making objects disappear and reappear with a wave of his wand.
قام الساحر بإظهار فعل محير، جعل الأشياء تختفي وتظهر مرة أخرى بموجة من عصاه.
The magical duo put forward a collaborative performance, seamlessly blending their skills in a stunning display of illusions.
قدم الثنائي السحري أداءً تعاونيًا، ممزجًا مهاراتهما بسلاسة في عرض مذهل للخدع البصرية.
04
تقديم, تسريع الموعد
to reschedule an event to an earlier date or time than originally planned
Transitive: to put forward an event
أمثلة
The committee put the deadline forward, so we need to finish our tasks sooner.
قامت اللجنة بتقديم الموعد النهائي، لذا نحتاج إلى إنهاء مهامنا عاجلاً.
The webinar has been put forward to 10 a.m. instead of 2 p.m.
تم تقديم الندوة عبر الإنترنت إلى الساعة 10 صباحًا بدلاً من الساعة 2 مساءً.
05
تقديم, تقديم الساعة
to adjust a clock or watch to show a later time
Dialect
British
BritishTransitive: to put forward a clock or watch
أمثلة
The entire country puts their clocks forward in April to make the most of the daylight.
تقوم البلاد بأكملها بتقديم ساعاتها في أبريل للاستفادة القصوى من ضوء النهار.
My phone automatically puts the time forward, so I do n't need to adjust it manually.
هاتفي يقدّم الوقت تلقائيًا، لذلك لا أحتاج إلى ضبطه يدويًا.
