proper
01
مناسب, ملائم
suitable or appropriate for the situation
Dialect
British
British
أمثلة
Wearing formal attire is proper for a business meeting.
ارتداء الملابس الرسمية مناسب لاجتماع عمل.
It 's proper to use polite language when speaking to elders.
من المناسب استخدام لغة مهذبة عند التحدث إلى كبار السن.
أمثلة
He finally landed a proper job after years of freelancing.
حصل أخيرًا على وظيفة مناسبة بعد سنوات من العمل الحر.
She 's never had a proper meal since she moved out of her parent's house.
لم تحصل أبدًا على وجبة مناسبة منذ أن انتقلت من منزل والديها.
03
مناسب, صحيح
conforming to accepted norms or standards in a particular situation
أمثلة
The proper way to greet someone in this culture is with a handshake.
الطريقة الصحيحة لتحية شخص ما في هذه الثقافة هي بالمصافحة.
The proper response to the question is ' yes.'
الإجابة الصحيحة على السؤال هي 'نعم.'
أمثلة
After missing the train, I felt like a proper idiot.
بعد أن فوت القطار، شعرت بأنني غبي حقًا.
It was a proper nightmare trying to get everything done on time.
كان كابوسًا حقيقيًا محاولة إنجاز كل شيء في الوقت المحدد.
05
خاص, محدد
relating specifically and uniquely to something
أمثلة
The plants proper to the desert can survive with minimal water.
النباتات المناسبة للصحراء يمكنها البقاء على قيد الحياة بأقل قدر من الماء.
The diseases proper to the tropics require specific treatment methods.
الأمراض الخاصة بالمناطق الاستوائية تتطلب طرق علاج محددة.
أمثلة
The decision was made using his proper judgment.
تم اتخاذ القرار باستخدام حكمه الخاص.
The keys to the office are his proper possession.
مفاتيح المكتب هي ملكيته الخاصة.
07
أنيق, مميز
used in reference to someone or something that stands out in beauty or grace
أمثلة
He was a proper gentleman, well-dressed and poised.
كان رجلًا حقيقيًا، أنيقًا ومليئًا بالنعمة.
She was known as a proper lady, graceful and refined in all her manners.
كانت معروفة بأنها سيدة مناسبة، أنيقة وراقية في كل تصرفاتها.
proper
01
بشكل صحيح, على النحو الواجب
in a thorough and complete manner
أمثلة
She was proper impressed with the new project idea.
كانت حقًا معجبة بفكرة المشروع الجديدة.
He did the job proper, fixing everything exactly as it should be.
لقد قام بالعمل بشكل صحيح، وقام بإصلاح كل شيء تمامًا كما ينبغي أن يكون.
02
بشكل صحيح, بشكل مناسب
in a correct or appropriate way
أمثلة
You've got to clean the kitchen proper if you want it to look spotless.
يجب عليك تنظيف المطبخ بشكل صحيح إذا كنت تريد أن يبدو نظيفًا تمامًا.
She did n't just apologize, she apologized proper, in front of everyone.
لم تعتذر فقط، بل اعتذرت بشكل صحيح، أمام الجميع.
Proper
01
خاص, جزء خاص
a section of a church service that changes based on the religious calendar or occasion
أمثلة
The choir rehearsed the proper for Easter Sunday.
تدرب الجوقة على الخاص لأحد الفصح.
Today's proper reflects the themes of Advent.
يعكس البروبر اليوم موضوعات المجيء.
شجرة معجمية
improper
properly
properness
proper
