to obligate
01
إلزام, إجبار
to make someone do something, typically through legal, moral, or social means
Ditransitive: to obligate sb to do sth
أمثلة
The signed agreement obligates both parties to adhere to the terms and conditions outlined within.
الاتفاقية الموقعة تلزم الطرفين بالالتزام بالشروط والأحكام المنصوص عليها فيها.
The contract obligates the contractor to complete the construction project within the specified timeframe.
العقد يلزم المقاول بإكمال مشروع البناء في الإطار الزمني المحدد.
02
التزام, إجبار
to commit assets or resources as security against a financial obligation or agreement
Dialect
American
AmericanTransitive: to obligate an asset or resource as collateral
أمثلة
She had to obligate her savings account as collateral for the loan.
كان عليها إلزام حساب توفيرها كضمان للقرض.
As part of the mortgage agreement, they had to obligate their house as security for the loan.
كجزء من اتفاقية الرهن العقاري، كان عليهم إلزام منزلهم كضمان للقرض.
obligate
01
ملزم, مضطر
restricted to a particular condition of life
شجرة معجمية
obligation
obligate
oblige
