to naturalize
01
منح الجنسية, تجنيس
to grant citizenship to a foreigner
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
مشتق
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
naturalize
الغائب المفرد
naturalizes
اسم الفاعل
naturalizing
الماضي البسيط
naturalized
اسم المفعول
naturalized
أمثلة
The government announced plans to naturalize children born abroad to citizen parents.
أعلنت الحكومة عن خطط لمنح الجنسية للأطفال المولودين في الخارج لأبوين مواطنين.
1.1
تجنس, حصل على الجنسية
to obtain legal citizenship in a country where one was not born
أمثلة
It took several months to naturalize, but finally she received her citizenship certificate.
استغرق الأمر عدة أشهر للحصول على الجنسية، لكنها في النهاية حصلت على شهادة الجنسية.
02
تجنيس, جعل أكثر طبيعية
to make something more natural or lifelike
أمثلة
The designer naturalized the sculpture by adding organic textures.
طبيع المصمم التمثال بإضافة نسيج عضوي.
03
تجنيس, تكييف
to adapt someone or something to a new place
أمثلة
She naturalized to the new work environment within weeks.
لقد تكيفت مع بيئة العمل الجديدة في غضون أسابيع.
04
تجنيس, تكييف
to adapt a plant, animal, or land to a new environment
أمثلة
They naturalized the crops to survive in arid conditions.
قاموا بتكييف المحاصيل للبقاء على قيد الحياة في الظروف الجافة.
05
تجنيس, شرح بالقوانين الطبيعية
to explain something in terms of natural laws or processes
أمثلة
Scholars naturalized myths to natural explanations.
طبع العلماء الأساطير لتفسيرات طبيعية.
شجرة معجمية
denaturalize
naturalized
naturalize
natural
nature
