Abuse
01
إساءة, عنف
treatment of a person or animal in a violent or cruel way
أمثلة
Child abuse is a serious societal issue that requires prompt intervention and support for victims.
إساءة معاملة الأطفال هي قضية مجتمعية خطيرة تتطلب تدخلاً سريعاً ودعماً للضحايا.
Domestic abuse can take many forms, including physical violence, emotional manipulation, and financial control.
يمكن أن يأخذ العنف المنزلي أشكالًا عديدة، بما في ذلك العنف الجسدي، والتلاعب العاطفي، والتحكم المالي.
02
improper, harmful, or excessive use of something
أمثلة
Drug abuse remains a major public health issue.
The abuse of power led to widespread corruption.
03
offensive or insulting language directed at someone
أمثلة
The referee received verbal abuse from angry fans.
He shouted a stream of abuse at the driver.
to abuse
01
يُسِيءُ مُعَامَلَةَ, يَسْتَغِلُّ
to cruelly or violently treat a person or an animal, especially regularly or repeatedly
Transitive: to abuse sb/sth
أمثلة
Domestic violence is a serious issue where one partner may abuse the other, causing both physical and emotional harm.
العنف المنزلي هو مشكلة خطيرة حيث قد يقوم أحد الشريكين بإساءة معاملة الآخر، مما يتسبب في أذى جسدي وعاطفي.
Animal cruelty laws exist to prevent individuals from abusing animals.
قوانين القسوة على الحيوانات موجودة لمنع الأفراد من إساءة معاملة الحيوانات.
02
إساءة استخدام, تلاعب
to use or manipulate something in a way that deviates from its intended purpose
Transitive: to abuse sth
أمثلة
Online platforms have policies to prevent users from abusing the system through spamming or harassment.
للمنصات عبر الإنترنت سياسات لمنع المستخدمين من إساءة استخدام النظام عبر البريد المزعج أو المضايقة.
Some individuals abuse technology meant for educational purposes by using it for unauthorized and disruptive activities in the classroom.
بعض الأفراد يسيئون استخدام التكنولوجيا المخصصة للأغراض التعليمية باستخدامها في أنشطة غير مصرح بها ومزعجة في الفصل.
03
يسيء استخدام, يستهلك بشكل مفرط
to consume substances such as alcohol or drugs beyond acceptable or recommended levels
Transitive: to abuse alcohol or drugs
أمثلة
He began to abuse alcohol after facing a series of personal challenges, leading to detrimental effects on his health.
بدأ في إساءة استخدام الكحول بعد مواجهة سلسلة من التحديات الشخصية، مما أدى إلى آثار ضارة على صحته.
The musician struggled with fame and started to abuse drugs.
كافح الموسيقي مع الشهرة وبدأ في إساءة استخدام المخدرات.
04
شتم, أهان
to verbally attack or insult someone with offensive or harsh language
Transitive: to abuse sb
أمثلة
During the heated argument, he chose to abuse his opponent with a barrage of insults and offensive language.
خلال الجدال المحتدم، اختار أن يسيء لخصمه بوابل من الشتائم واللغة المسيئة.
Online platforms often struggle to curb instances where users abuse others through the use of hate speech.
غالبًا ما تواجه المنصات عبر الإنترنت صعوبة في الحد من الحالات التي يقوم فيها المستخدمون بإساءة استخدام الآخرين من خلال خطاب الكراهية.
05
يُسيء, يغتصب
to sexually assault a person, especially women and children
Transitive: to abuse sb
أمثلة
The survivor courageously shared their experience of an individual who sought to abuse them.
شارك الناجي بشجاعة تجربته مع فرد سعى إلى إساءة معاملتهم.
Community initiatives aim to dismantle the culture that perpetuates attitudes and behaviors allowing individuals to abuse others sexually.
تهدف المبادرات المجتمعية إلى تفكيك الثقافة التي تديم المواقف والسلوكيات التي تسمح للأفراد بإساءة معاملة الآخرين جنسيًا.
