to lead off
[phrase form: lead]
01
يبدأ, يستهل
to initiate something, especially a process, event, or discussion
أمثلة
The teacher will lead the lesson off with a review of the previous day's material.
سيقوم المعلم ببدء الدرس بمراجعة مادة اليوم السابق.
02
يفسد, يضل
to cause someone to become morally corrupt or to lose their innocence
أمثلة
The corrupt politician led off his constituents with his lies and deceit.
قام السياسي الفاسد بإضلال ناخبيه بأكاذيبه وخداعه.
03
يكون الضارب الأول, يبدأ الشوط
(in baseball) to be the first batter at the start of an inning
أمثلة
The player 's ability to work deep counts and draw walks made him an ideal candidate to lead off in crucial situations.
جعلت قدرة اللاعب على العمل مع التهم العميقة واستخلاص المشي منه مرشحًا مثاليًا لـ بدء اللعب في المواقف الحاسمة.
04
يبدأ, ينطلق
to begin at a location and continue on a street or path away from it
أمثلة
The hiking trail leads off into the woods.
يؤدي مسار المشي إلى الغابة.
