Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
schaffen
01
accomplir, réaliser
Etwas bewältigen oder fertigstellen
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
verbe auxiliaire
haben
1re personne du singulier
schaffe
3e personne du singulier
schafft
participe présent
schaffend
passé simple
schafft
participe passé
geschafft
Exemples
Sie schafft es nie pünktlich zu sein.
Elle n'arrive jamais à être à l'heure.
02
créer, produire
Etwas künstlerisch oder physisch erschaffen
Exemples
Der Künstler schuf ein neues Gemälde.
L'artiste crée un nouveau tableau.
03
réussir, accomplir
Etwas gegen Widerstände erreichen
Exemples
Sie schaffte den Aufstieg in die Liga.
Elle a réussi à monter en ligue.
04
transporter
Etwas an einen Ort bringe
Exemples
Er schaffte die Möbel zur neuen Wohnung.
Il transporta les meubles vers le nouvel appartement.
05
travailler, bosser
Körperlich oder beruflich arbeiten
Exemples
Sie schafft als Ärztin in der Klinik.
Elle travaille comme médecin à la clinique.
