جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
schaffen
01
انجام دادن
Etwas bewältigen oder fertigstellen
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
فعل کمکی
haben
اولشخص مفرد
schaffe
سومشخص مفرد
schafft
وجه وصفی حال
schaffend
گذشته ساده
schafft
اسم مفعول
geschafft
مثالها
Sie schafft es nie pünktlich zu sein.
او هرگز موفق نمیشود که به موقع باشد.
02
ایجاد کردن, خلق کردن
Etwas künstlerisch oder physisch erschaffen
مثالها
Der Künstler schuf ein neues Gemälde.
هنرمند یک نقاشی جدید میآفریند.
03
به ثمر رساندن, از پس (چیزی) بر آمدن
Etwas gegen Widerstände erreichen
مثالها
Sie schaffte den Aufstieg in die Liga.
او موفق شد به لیگ صعود کند.
04
بردن, جابهجا کردن
Etwas an einen Ort bringe
مثالها
Er schaffte die Möbel zur neuen Wohnung.
او مبلمان را به آپارتمان جدید منتقل کرد.
05
کار کردن
Körperlich oder beruflich arbeiten
مثالها
Sie schafft als Ärztin in der Klinik.
او به عنوان پزشک در کلینیک کار میکند.
