Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
landen
[past form: landete]
01
atterrir, se poser
Vom Himmel sicher auf dem Boden ankommen
Intransitive
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe de mouvement
régulier
verbe auxiliaire
sein
1re personne du singulier
lande
3e personne du singulier
landet
participe présent
landend
passé simple
landete
participe passé
gelandet
Exemples
Der Vogel landet auf dem Ast.
L'oiseau atterrit sur la branche.
02
atterrir, se poser
Ein Flugzeug oder etwas anderes sicher auf den Boden bringen
Transitive
Exemples
Der Pilot muss das Flugzeug bald landen.
Le pilote doit bientôt atterrir l'avion.
03
accoster
Am Ufer oder Hafen ankommen
Intransitive
Exemples
Das Boot landet am Strand.
Le bateau accoste sur la plage.
04
amarrer, accoster
Ein Schiff in den Hafen oder an den Anleger bringen
Transitive
Exemples
Das Schiff wurde vom Hafenmeister gelandet.
Le navire a été amarré par le maître du port.
