Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Der Halt
01
arrêt, station
Eine Stelle, an der ein Fahrzeug stoppt
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
dénombrable
genre
masculin
forme génitive
Halt(e)s
forme plurielle
Halte
Exemples
An diesem Halt steigen viele Passagiere aus.
À cet arrêt, de nombreux passagers descendent.
halt
01
simplement, tout simplement
Wird verwendet, um eine Aussage abzuschwächen oder eine einfache Lösung zu signalisieren
Exemples
Mach halt deine Hausaufgaben!
Fais juste tes devoirs !
02
tout simplement, c'est comme ça
Drückt Akzeptanz oder Resignation aus
Exemples
Das ist halt mein Pech.
C'est justement ma malchance.
03
eh bien, alors
Zeigt Nachgiebigkeit oder eine logische Folge an
Exemples
Dann lern halt mehr!
Alors, juste apprends plus !
Arbre Lexical
inhalt
halt
