7f172c47ba92ca389867d49ac08ac873ab165b318d15e5bee822c5853e375945

einfallen درواقع به حالتی اشاره می‌کند که چیزی به‌صورت ناگهانی به فکر شما می‌رسد یا چیزی را به‌صورت ناگهانی به یاد می‌آورید. به مثال زیر توجه کنید:
.Da fällt mir etwas ein (اینجا من را یاد چیزی می اندازد.)
یعنی با دیدن اینجا ناگهان به یاد چیزی افتادم. البته einfallen همیشه به معنای به یاد افتادن نیست. گاهی به معنای آمدن ناگهانی یک ایده است. به مثال زیر توجه کنید:
.Mir jetzt eine rettende Idee einfallen (الان یک ایده فوق العاده به ذهنم آمد.)

تعریف و معنی "einfallen"در زبان آلمانی

Download Mobile App