جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
anrechnen
01
به حساب گذاشتن, لحاظ کردن
Jemandem eine positive Handlung oder Eigenschaft bewusst anerkennen und wertschätzen
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
باقاعده
جداشدنی
جزء فعلی
an
فعل پایه
rechnen
فعل کمکی
haben
اولشخص مفرد
rechne an
سومشخص مفرد
rechnet an
وجه وصفی حال
anrechnend
گذشته ساده
rechnete an
اسم مفعول
angerechnet
مثالها
Man sollte ihm anrechnen, dass er es ehrlich gemeint hat.
باید به او اعتبار داد که آن را صادقانه گفته است.
02
دانستن, محسوب کردن
Etwas oder jemanden als wertvoll oder beachtenswert betrachten
مثالها
Man rechnet seine Geduld als entscheidende Tugend an.
صبر او را به عنوان یک فضیلت تعیینکننده میشمارند.
