Hledat
zusammenhalten
01
udržovat silné spojení nebo jednotu, držet pospolu
Eine starke Verbindung oder Einheit bewahren
gramatické informace
morfologické složení
frázové
stavové sloveso
pravidelné
oddělitelný
částice
zusammen
základní sloveso
halten
pomocné sloveso
haben
1. osoba jednotného čísla
halte zusammen
3. osoba jednotného čísla
hält zusammen
příčestí přítomné
zusammenhaltend
minulý čas prostý
hielt zusammen
příčestí minulé
zusammengehalten
Příklady
Das Team hat im Finale gut zusammengehalten.
Tým se v finále dobře držel pohromadě.
02
držet pohromadě, udržovat soudržnost
mehrere Dinge gemeinsam festhalten oder beisammen halten
Příklady
Sie versuchte, die Gruppe zusammenzuhalten.
Snažila se udržet skupinu pohromadě.
03
držet pohromadě, zůstat spojeni
fest miteinander verbunden sein oder bleiben
Příklady
Das Material hält auch unter Druck zusammen.
Materiál drží pohromadě i pod tlakem.
Lexikální Strom
zusammenhalten
zusammen
halten
