Le terrain
[gender: masculine]
01
地面, 土地
étendue de terre, souvent utilisée pour une activité spécifique
例子
Ils jouent au tennis sur un terrain en terre battue.
他们在红土场地上打网球。
02
土地, 地块
une surface de terre délimitée, souvent destinée à la construction ou à la culture
例子
Ce terrain est idéal pour un jardin.
这块地非常适合建花园。
03
领域, 场地
domaine ou champ d'activité, sujet, ou contexte dans lequel quelque chose se déroule
例子
Ce débat se déroule sur un terrain politique délicat.
这场辩论在一个微妙的政治领域中进行。
04
土壤, 土地
matière composée de particules minérales et organiques formant la surface de la terre
例子
Ce type de terrain retient bien l' eau.
这种土壤能很好地保持水分。
05
地形, 区域
zone géographique utilisée pour des opérations militaires ou des combats
例子
Le général connaît bien le terrain.
将军很熟悉地形。
