poétique
01
诗意的, 富有诗意的
en rapport avec la poésie comme genre littéraire
例子
Elle étudie les formes poétiques du Moyen Âge.
她研究中世纪的诗歌形式。
02
诗意的, 抒情的
qui évoque la beauté, le rêve, la délicatesse ou un sentiment artistique
例子
Elle trouve quelque chose de poétique dans les petites choses du quotidien.
她在日常生活中的小事中发现了一些诗意。
03
比喻的, 隐喻的
qui emploie des images, des figures ou un style évocateur
例子
Elle a donné une explication poétique du phénomène.
她对这个现象给出了一个诗意的解释。
