La coquetterie
[gender: feminine]
01
koketteri, flörtighet
le fait de chercher à plaire par son apparence, ses manières, ou son attitude, souvent avec une intention séductrice
Exempel
Il déteste la coquetterie excessive chez certaines personnes.
Han hatar den överdrivna koketterin hos vissa människor.
02
koketteri, fåfänga
soin exagéré porté à son apparence physique, parfois perçu comme de la vanité
Exempel
Sa coquetterie le poussait à vérifier son reflet dans chaque vitrine.
Hans fåfänga fick honom att kontrollera sin spegelbild i varje skyltfönster.
