Search
Select the dictionary language
La coquetterie
[gender: feminine]
01
coquetry, flirtatiousness
le fait de chercher à plaire par son apparence, ses manières, ou son attitude, souvent avec une intention séductrice
Examples
Elle a un peu de coquetterie dans sa façon de sourire.
There's a bit of coquetry in her smile.
Sa coquetterie lui a valu de nombreux admirateurs.
Her flirtatiousness earned her many admirers.
02
vanity
soin exagéré porté à son apparence physique, parfois perçu comme de la vanité
Examples
Sa coquetterie excessive la faisait arriver toujours en retard.
Her excessive vanity made her perpetually late.
Les magazines critiquent souvent la coquetterie des stars.
Magazines often criticize celebrities' vanity.
