Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
remplir
01
encher, preencher
mettre quelque chose dans un contenant vide jusqu'à ce qu'il soit plein
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
remplis
1.ª pessoa do plural
remplissons
1.ª pessoa do futuro
remplirai
particípio presente
remplissant
particípio passado
rempli
1.ª pessoa do plural do imperfeito
remplissions
Exemplos
Le vent a rempli la tente de poussière.
O vento encheu a barraca de poeira.
02
cumprir, desempenhar
exercer une mission, une responsabilité
Exemplos
L' acteur a bien rempli son rôle dans le film.
O ator cumpriu bem o seu papel no filme.
03
encher, preencher
recevoir quelque chose jusqu'à être plein (liquide, gaz, contenu matériel)
Exemplos
Son assiette s' est remplie à nouveau.
Seu prato encheu novamente.
