Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
décharger
01
descarregar, esvaziar
enlever ou vider ce qu'un véhicule, un sac ou un récipient contient
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
irregular
inseparável
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
décharge
1.ª pessoa do plural
déchargeons
1.ª pessoa do futuro
déchargerai
particípio presente
déchargeant
particípio passado
déchargé
1.ª pessoa do plural do imperfeito
déchargions
Exemplos
Les dockers déchargent les conteneurs au port chaque jour.
Os estivadores descarregam os contêineres no porto todos os dias.
02
descarregar, liberar
faire passer l'électricité, la pression ou l'énergie d'un objet, le vider de sa charge
Exemplos
La batterie se décharge complètement après plusieurs heures d' utilisation.
A bateria descarrega completamente após várias horas de uso.
03
aliviar, descarregar
soulager quelqu'un en prenant une partie de ses responsabilités, de ses tâches ou de ses soucis
Exemplos
Elle a déchargé son ami en l' aidant à préparer son dossier.
Ela aliviou seu amigo ajudando-o a preparar seu arquivo.
