un
01
一, 一つ
nombre qui représente une seule unité
例
J' ai une sœur.
私には一人の姉妹がいます。
un
01
一つの
mot qui introduit un nom masculin singulier de manière non précise
例
J' ai vu un chien dans le jardin.
私は庭で一匹の犬を見ました。
02
そんな, そんな
utilisé dans certaines expressions pour montrer une forte intensité avec un nom abstrait
例
Il est d' une beauté !
彼はなんて美しいのでしょう！
un
01
一人
utilisé pour désigner une personne ou un objet parmi d'autres
例
Un de mes amis m' a appelé ce matin.
私の友人の一人が今朝私に電話をかけてきました。
02
誰か
remplace une personne non spécifiée, souvent dans des phrases négatives ou interrogatives
例
Un m' a dit que tu venais ce soir.
誰かが今夜あなたが来ると私に言いました。
un
01
唯一の, 最初の
utilisé pour exprimer qu'une chose est unique ou première
文法情報
形態的構成
単純語
性質形容詞
程度表現不可
男性単数
un
男性複数
uns
女性単数
une
女性複数
unes
例
Dieu un, tout puissant, créa l' univers.
神は一、全能であり、宇宙を創造した。
