un
01
ett, en
nombre qui représente une seule unité
Exempel
Il reste un gâteau.
Det finns en kaka kvar.
01
en
mot qui introduit un nom masculin singulier de manière non précise
Exempel
Tu veux un café ?
Vill du ha ett kaffe?
02
en, en
utilisé dans certaines expressions pour montrer une forte intensité avec un nom abstrait
Exempel
Ce film est d' une tristesse...
Den här filmen är en sorg...
un
01
en
utilisé pour désigner une personne ou un objet parmi d'autres
Exempel
C' est une des meilleures décisions que j' ai prises.
Det är ett av de bästa beslut jag har tagit.
02
någon
remplace une personne non spécifiée, souvent dans des phrases négatives ou interrogatives
Exempel
Je cherche une qui puisse comprendre ce problème.
Jag letar efter någon som kan förstå detta problem.
un
01
enda, första
utilisé pour exprimer qu'une chose est unique ou première
Exempel
La France une et solidaire, face aux défis mondiaux, doit toujours rester unie.
Ett och solidariskt Frankrike, inför globala utmaningar, måste alltid förbli förenat.
