sauvage
01
野生の, 飼いならされていない
qui vit dans la nature et n'est pas domestiqué
文法情報
形態的構成
単純語
性質形容詞
最上級
le plus sauvage
比較級
plus sauvage
程度表現可
男性単数
sauvage
男性複数
sauvages
女性単数
sauvage
女性複数
sauvages
例
Le cheval sauvage court librement dans la prairie.
野生の馬が草原を自由に駆け回る。
02
野蛮な, 粗野な
qui est brutal, violent ou rude
例
Le vent était si sauvage qu' il a cassé des branches.
風がとても荒れ狂っていたので、枝を折ってしまった。
03
原始的な, 野生の
qui est primitif, peu civilisé
例
Les peuples sauvages vivaient en harmonie avec la nature.
野蛮な人々は自然と調和して暮らしていた。
Le sauvage
[gender: masculine]
01
孤独な人, 隠者
personne qui vit à l'écart des autres et évite le contact social
文法情報
有生性の状態
人間
形態的構成
複合語
可算
文法性
男性
複数形
sauvages
例
Mon voisin est un sauvage qui ne parle jamais à personne.
私の隣人は、誰とも決して話さない野蛮人です。
