Le moqueur
01
モッキンバード, あざける鳥
oiseau connu pour imiter le chant des autres oiseaux et les sons de son environnement
例
Le moqueur imite le cri de plusieurs autres espèces.
モックバードは他のいくつかの種の鳴き声を真似る。
02
からかう人, 冗談好きな人
personne qui aime plaisanter ou se moquer gentiment des autres
文法情報
有生性の状態
人間
形態的構成
複合語
可算
文法性
男性
複数形
moqueurs
例
Ce moqueur fait rire toute la classe avec ses blagues.
この冗談好きな人は、彼の冗談でクラス全体を笑わせる。
moqueur
01
嘲笑する, からかう
qui aime se moquer des autres, qui fait des plaisanteries
文法情報
形態的構成
複合語
性質形容詞
最上級
le plus moqueur
比較級
plus moqueur
程度表現可
男性単数
moqueur
男性複数
moqueurs
女性単数
moqueuse
女性複数
moqueuses
例
Il a un sourire moqueur quand il raconte cette histoire.
彼はこの話をするとき、あざ笑うような笑みを浮かべる。
02
嘲笑的な, 皮肉な
qui exprime la moquerie ou le mépris d'une manière ironique
例
Il lui a adressé un sourire moqueur après sa réponse.
彼は彼女の答えの後に、彼女に嘲笑的な微笑みを向けた。
