mijoter
01
弱火で煮る, とろ火で煮込む
cuire lentement à feu doux dans un liquide
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
助動詞
avoir
一人称単数
mijote
一人称複数
mijotons
未来時制の一人称
mijoterai
現在分詞
mijotant
過去分詞
mijoté
未完了時制の一人称複数
mijotions
例
Je laisse la soupe mijoter pendant une heure.
私はスープを1時間弱火で煮込む。
02
企む, 画策する
préparer secrètement un plan, souvent malveillant
例
Ils mijotent quelque chose dans leur coin.
彼らは自分の隅で何かを 企んでいる.
03
長く考える, 熟考する
réfléchir longuement et intensément à quelque chose
例
Il mijote cette idée depuis des semaines.
彼は数週間、このアイデアを熟考しています。
