La lueur
01
輝き, 光
faible lumière qui brille doucement dans l'obscurité
文法情報
有生性の状態
抽象的
形態的構成
単純語
可算
singular
not gender specific
文法性
女性
複数形
lueurs
例
Une lueur faible apparaissait à l'horizon.
地平線にかすかな光が現れた。
02
柔らかな光, 揺らめく光
lumière douce, vacillante et souvent mystérieuse ou rêveuse
例
La lueur de la lune enveloppait la forêt d'une magie bleutée.
月の輝きが森を青みがかった魔法で包み込んだ。
03
微光, 弱い希望
faible espoir ou signe de quelque chose
例
Il restait une lueur d'espoir dans cette situation difficile.
この困難な状況に一筋の希望が残っていた。
