Le flop
[gender: masculine]
01
失敗, 大失敗
échec complet d'un film, d'un spectacle, d'un produit ou d'un projet ; quelque chose qui n'a pas rencontré le succès attendu
例
Le film a été un flop malgré une grosse campagne de promotion.
その映画は大規模なプロモーションキャンペーンにもかかわらず失敗作だった。
02
フロップ, 最初の3枚の共有カード
les trois premières cartes communes distribuées face visible après le premier tour de mises au Texas Hold'em ou à l'Omaha
例
Le flop a été favorable et lui a donné un brelan.
フロップは有利で、彼にスリーカードを与えた。
