Le flop
[gender: masculine]
01
失败, 惨败
échec complet d'un film, d'un spectacle, d'un produit ou d'un projet ; quelque chose qui n'a pas rencontré le succès attendu
例子
Son spectacle a fait un flop le soir de la première.
他的演出在首演之夜失败了。
02
翻牌, 前三张公共牌
les trois premières cartes communes distribuées face visible après le premier tour de mises au Texas Hold'em ou à l'Omaha
例子
Après le flop, les joueurs peuvent décider de relancer ou de se coucher.
翻牌后，玩家可以决定加注或弃牌。
