Le dérangement
01
故障, 不具合
dysfonctionnement technique temporaire
例
Un dérangement réseau a empêché l'accès à internet.
ネットワークの障害がインターネットへのアクセスを妨げた。
02
混乱, 妨害
perturbation d'un état normal ou d'une activité
文法情報
有生性の状態
抽象的
形態的構成
複合語
可算
文法性
男性
複数形
dérangements
例
La tempête a causé un dérangement dans le trafic aérien.
嵐が航空交通に dérangement を引き起こした。
03
迷惑, 不便
gêne occasionnée à quelqu'un (formule de politesse)
例
Désolé pour le dérangement , je ne serai pas long.
ご迷惑をおかけして申し訳ありません、すぐに終わります。
