Le doublage
[gender: masculine]
01
吹き替え, ダビング
action de remplacer les voix originales d'un film ou d'une série par d'autres voix
例
Le doublage du film a été fait en français.
映画の吹き替えはフランス語で行われました。
02
倍増, 二倍化
action de rendre quelque chose deux fois plus grand ou plus nombreux
例
Le doublage de la production a été nécessaire cette année.
生産の倍増は今年必要でした。
03
裏地、内張り
action de recouvrir un objet avec une deuxième couche ou un tissu de protection
例
Le doublage de la veste est en soie.
ジャケットの裏地はシルクでできています。
