Le choc
[gender: masculine]
01
ショック, 衝撃
réaction de surprise, de peur ou de traumatisme causée par un événement inattendu
例
La nouvelle de sa mort a été un véritable choc.
彼の死の知らせは本当の 衝撃 だった。
02
衝突, 衝撃
collision violente ou brusque entre deux objets ou plus
例
Le choc des voitures a provoqué des dégâts importants.
車の衝突により、重大な損害が発生しました。
03
衝突, 対立
rencontre violente ou opposition entre personnes, groupes ou forces
例
Il y a eu un choc entre les deux équipes rivales.
二つのライバルチームの間に衝突がありました。
