L'attribut
01
属性, 特性
trait, particularité qui distingue quelqu'un ou quelque chose
文法情報
有生性の状態
抽象的
形態的構成
単純語
可算
文法性
男性
複数形
attributs
例
La patience est un attribut essentiel d'un bon professeur.
忍耐力は良い教師の重要な特性です。
02
紋章, 特徴的な象徴
objet , marque ou symbole qui caractérise une personne, une fonction ou une chose
例
La couronne est l'attribut du roi.
王冠は王の象徴です。
03
述語, 名詞述語
fonction grammaticale qui exprime une qualité ou un état du sujet (ou de l'objet) avec un verbe comme être, sembler , devenir
例
Dans la phrase Paul est heureux, heureux est l'attribut du sujet.
文「ポールは幸せです」では、幸せは主語の述語です。
