apprendre
01
学ぶ, 勉強する
acquérir des connaissances ou des compétences par l'étude ou l'expérience
例
J' apprends le français depuis un an.
私は一年間フランス語を学んでいます。
02
教える, 指導する
transmettre des connaissances ou des compétences à quelqu'un
例
Ma mère m' a appris à cuisiner.
母は私に料理を教えてくれました。
03
知らせる, 話す
faire connaître une information à quelqu'un, lui annoncer une nouvelle
例
Je lui ai appris la vérité.
私は彼に真実を教えました.
04
知る, 聞く
recevoir une information, être informé de quelque chose
例
J' ai appris son départ par un collègue.
私は同僚から彼の出発について知った.
