Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Le pion
[gender: masculine]
01
pedina, segnalino
petite pièce utilisée dans les jeux de société pour représenter un joueur ou marquer une position
Esempi
Le pion rouge est arrivé en premier à la ligne d' arrivée.
Il pedone rosso è arrivato per primo al traguardo.
02
pedina, pedone
un petit morceau utilisé dans les jeux, surtout aux échecs, représentant un soldat ou un joueur
Esempi
Les pions peuvent devenir des dames lorsqu' ils atteignent l' autre côté.
I pedoni possono diventare regine quando raggiungono l'altro lato.
03
pedina, burattino
une personne manipulée ou utilisée par d'autres, sans pouvoir décider elle-même
Esempi
Se laisser manipuler fait de toi un pion pour les autres.
Lasciarsi manipolare ti rende un pedina per gli altri.
