Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Le pignon
01
pinolo, pinoli
petite graine comestible extraite de certaines espèces de pin, utilisée en cuisine, notamment dans les sauces, pâtisseries et salades
Esempi
Elle a ajouté des pignons dans le pesto maison.
Ha aggiunto pinoli nel pesto fatto in casa.
02
timpano, frontone
partie triangulaire d'un mur située sous le toit en pente, souvent visible sur la façade d'un bâtiment
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
genere
maschile
forma plurale
pignons
Esempi
Le pignon de cette maison est décoré avec des volets colorés.
Il timpano di questa casa è decorato con persiane colorate.
03
pignone, ingranaggio
roue dentée qui transmet un mouvement ou une force mécanique dans un mécanisme
Esempi
Le pignon du vélo est usé et doit être remplacé.
Il pignone della bicicletta è usurato e deve essere sostituito.
