Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Le couple
01
pár, házaspár
deux personnes qui sont ensemble dans une relation amoureuse ou mariées
nyelvtani információk
élőségi állapot
ember
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
singular
not gender specific
nyelvtani nem
hímnem
többes számú alak
couples
Példák
Ce couple est marié depuis trente ans.
Ez a pár harminc éve házas.
02
deux personnes réunies pour une activité ou rapprochées par des affinités, un sentiment ou un intérêt commun
Példák
Un couple de danseurs s'avance sur la piste.
03
ensemble de deux animaux associés, souvent formé d'un mâle et d'une femelle
Példák
Un couple de cygnes nage près de la rive.
04
( mathématiques) ensemble ordonné de deux éléments dont la position de chacun est prise en compte
Példák
Le couple (3, 5) représente un point du plan.
05
( mécanique) système de forces produisant une rotation ou valeur du moment de rotation ainsi créé
Példák
Le moteur fournit un couple élevé à bas régime.
06
( marine et aviation) élément transversal de la structure d'une coque ou d'un fuselage qui contribue à en maintenir la forme
Példák
Le chantier naval remplace un couple endommagé de la coque.
07
( vieilli ou littéraire) groupe de deux choses ou de deux animaux de même espèce, parfois employé pour désigner un petit nombre
Példák
Il acheta une couple d'œufs au marché.
LanGeek
Töltse le mobilalkalmazásunkat
Lexikai Fa
couplet
couple
