рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
le chuchotement
/╩Гy╩Г╔Фtm╦И╔С╠Г/
Le chuchotement
[gender: masculine]
01
рдлреБрд╕рдлреБрд╕рд╛рд╣рдЯ, рдХрд╛рдирд╛рдлреВрд╕реА
action de parler en murmurant, presque en secret
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Elle a confi├й ses secrets dans un chuchotement.
рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╣рд╕реНрдп рдПрдХ рдлреБрд╕рдлреБрд╕рд╛рд╣рдЯ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдПред
02
рдлреБрд╕рдлреБрд╕рд╛рд╣рдЯ, рдХрд░рдХрд░рд╛рд╣рдЯ
son faible, continu et d├йlicat, comme un murmure de la nature
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Le chuchotement des arbres berce la vall├йe.
рдирд┐рдХрдЯрд╡рд░реНрддреА рд╢рдмреНрдж
