جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
La touche
[gender: feminine]
01
دکمه (کیبورد، پیانو، ماشین تحریر), رودسته، شستی
partie d'un clavier (piano, ordinateur, etc.) sur laquelle on appuie pour produire une action
مثالها
Les touches noires du piano sont plus étroites.
کلیدهای سیاه پیانو باریکتر هستند.
02
پرتاب توپ (فوتبال و راگبی), پرتاب اوت
zone située hors des limites du terrain (rugby/football)
مثالها
Le joueur a volontairement envoyé le ballon en touche.
بازیکن عمداً توپ را خارج از محدوده فرستاد.
03
ذره, سرانگشت
très petite quantité à peine perceptible
مثالها
Son visage avait une touche de rougeur après l' effort.
صورتش پس از تلاش رگهای از سرخی داشت.
04
فرت بورد, دسته ساز
partie longue et étroite d'un instrument à cordes (violon, guitare, violoncelle, etc.) sur laquelle les doigts pressent les cordes pour produire différentes notes
مثالها
La guitare a une touche en bois d' ébène.
