Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
La touche
[gender: feminine]
01
tasto, pulsante
partie d'un clavier (piano, ordinateur, etc.) sur laquelle on appuie pour produire une action
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
genere
femminile
forma plurale
touches
Esempi
Cette vieille machine à écrire a des touches en ivoire.
Questa vecchia macchina da scrivere ha tasti in avorio.
02
linea laterale, laterale
zone située hors des limites du terrain (rugby/football)
Esempi
Il a rattrapé le ballon juste avant qu' il ne tombe en touche.
Ha preso la palla appena prima che cadesse in touche.
03
pizzico, tocco
très petite quantité à peine perceptible
Esempi
Cette décision comporte une touche d' audace.
Questa decisione comporta un tocco di audacia.
04
tastiera, manico
partie longue et étroite d'un instrument à cordes (violon, guitare, violoncelle, etc.) sur laquelle les doigts pressent les cordes pour produire différentes notes
Esempi
Les marques sur la touche aident à repérer les positions des notes.
I segni sulla tastiera aiutano a individuare le posizioni delle note.
