āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
la touche
/tuĘ/
La touche
[gender: feminine]
01
āĻā§, āĻŦā§āĻ¤āĻžāĻŽ
partie d'un clavier (piano, ordinateur, etc.) sur laquelle on appuie pour produire une action
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Les touches noires du piano sont plus Êtroites.
āĻĒāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°ā§āĻŖāĨ¤
02
āĻāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ¨, āĻŽāĻžāĻ ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ˛āĻžāĻāĻž
zone situÊe hors des limites du terrain (rugby/football)
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Le joueur a volontairement envoyÊ le ballon en touche.
āĻā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻĄāĻŧ āĻāĻā§āĻāĻžāĻā§āĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻŦāĻ˛āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĻ¨āĨ¤
03
āĻāĻŋāĻŽāĻāĻŋ, āĻ āĻ˛ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖ
très petite quantitÊ à peine perceptible
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Son visage avait une touche de rougeur après l' effort.
āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽā§āĻā§ āĻ˛āĻžāĻ˛āĻā§ āĻāĻžāĻŦā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
04
āĻĢāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ, āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒ
partie longue et Êtroite d'un instrument à cordes (violon, guitare, violoncelle, etc.) sur laquelle les doigts pressent les cordes pour produire diffÊrentes notes
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La guitare a une touche en bois d' Êbène.
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
