la serve
ʁe
re
serve
zɛʁv
zerv

تعریف و معنی "réserve"در زبان فرانسوی

La réserve
01

انبار (مغازه)

lieu où les marchandises ou les produits sont stockés dans un magasin 
la réserve definition and meaning
مثال‌ها
Les produits sont rangés dans la réserve du magasin. 

محصولات در انبار فروشگاه نگهداری می‌شوند.

02

شرط, محدودیت

condition ou restriction imposée à quelque chose 
la réserve definition and meaning
مثال‌ها
L'accord a été signé avec certaines réserves. 

توافقنامه با برخی شرایط امضا شد.

03

شک, تردید، تعلل

hésitation ou doute avant d'accepter ou de décider quelque chose 
la réserve definition and meaning
مثال‌ها
J'ai exprimé ma réserve sur ce projet. 

من تردید خود را در مورد این پروژه ابراز کردم.

04

منطقه حفاظت‌شده

espace protégé pour la nature , les animaux ou les plantes 
la réserve definition and meaning
مثال‌ها
La réserve abrite de nombreuses espèces rares. 

ذخیره‌گاه محل سکونت بسیاری از گونه‌های نادر است.

05

سهام, بورس

fonds ou capital mis de côté, souvent pour des investissements ou la sécurité financière 
la réserve definition and meaning
مثال‌ها
L'entreprise a constitué une réserve pour les imprévus. 

شرکت یک ذخیره برای رویدادهای پیش‌بینی‌نشده تشکیل داد.

06

ذخیره, اندوخته

quantité de quelque chose mise de côté pour usage futur 
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
جنس دستوری
مؤنث
شکل جمع
réserves
مثال‌ها
Nous avons une réserve d'eau pour les urgences. 

ما یک ذخیره آب برای مواقع اضطراری داریم.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه