جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
La proposition
[gender: feminine]
01
پیشنهاد, طرح
مثالها
Il a fait une proposition intéressante pour le projet.
او یک پیشنهاد جالب برای پروژه ارائه داد.
Je vais accepter ta proposition.
من پیشنهاد شما را میپذیرم.
02
خواستگاری
مثالها
Il a fait une proposition à sa fiancée hier soir.
او دیشب به نامزدش پیشنهاد ازدواج داد.
Sa proposition a surpris toute la famille.
پیشنهاد او تمام خانواده را شگفتزده کرد.
03
عبارت (دستور زبان)
مثالها
Cette phrase contient deux propositions.
این جمله شامل دو جمله است.
La proposition principale est suivie d' une proposition subordonnée.
جمله اصلی با یک جمله فرعی دنبال میشود.
04
بند (قانون), ماده
مثالها
Cette proposition du contrat doit être respectée.
این بند قرارداد باید رعایت شود.
La proposition 3 concerne les conditions de paiement.
ماده 3 مربوط به شرایط پرداخت است.
