جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
La première
[gender: feminine]
01
درجه یک (هواپیما و ...)
section la plus confortable et la plus chère dans un avion, un train ou un bateau
مثالها
La première offre plus d' espace et un meilleur service.
درجه یک فضای بیشتر و خدمات بهتری ارائه میدهد.
02
نمایش اول (فیلم، تئاتر), اولین اجرا
première fois où un spectacle est présenté au public
مثالها
Ils ont assisté à la première de la nouvelle pièce.
آنها در اولین اجرا نمایش جدید شرکت کردند.
03
کلاس دوم دبیرستان, [برای بچههای 16 تا 17 سال]
avant-dernière année du lycée en France
مثالها
Les élèves de première préparent leurs épreuves anticipées.
دانشآموزان کلاس اول برای امتحانات زودهنگام خود آماده میشوند.
04
(شاگرد) کلاس دوم دبیرستان
élève qui est dans l'avant-dernière année du lycée français
مثالها
Les premières visitent l' université pour découvrir les filières.
دانشآموزان سال یازدهم برای کشف رشتهها از دانشگاه بازدید میکنند.
05
دنده یک (اتومبیل)
la vitesse la plus basse utilisée pour démarrer un véhicule
مثالها
Elle a passé la première avant de quitter le parking.
او قبل از ترک پارکینگ به دنده اول تغییر داد.
