جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
L'ordonnance
01
ترتیب, نحوهی قرارگیری، آرایش
la manière dont les choses sont organisées ou disposées dans un certain ordre
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
جنس دستوری
مؤنث
مثالها
L'ordonnance des livres sur l'étagère est parfaite.
چیدمان کتابها روی قفسه عالی است.
02
دستور, فرمان، حکم
une décision officielle ou un ordre émis par une autorité, souvent gouvernementale ou judiciaire
مثالها
L'ordonnance du maire interdit la circulation dans cette rue.
فرمان شهردار تردد در این خیابان را ممنوع میکند.
03
نسخه (پزشکی)
document écrit par un médecin qui indique les médicaments ou traitements à suivre
مثالها
Le pharmacien a préparé l'ordonnance pour le patient.
داروساز نسخه را برای بیمار آماده کرد.
