جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
interroger
01
سوال کردن
poser des questions à quelqu'un pour obtenir des informations ou des réponses
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
بیقاعده
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
interroge
اولشخص جمع
interrogeons
اولشخص زمان آینده
interrogerai
وجه وصفی حال
interrogeant
اسم مفعول
interrogé
اولشخص جمع زمان ناقص
interrogions
مثالها
Il interroge ses amis pour connaître leurs opinions.
او برای آگاهی از نظراتشان، دوستانش را بازجویی میکند.
02
بررسی کردن, تحلیل کردن، زیر ذرهبین قرار دادن
examiner attentivement quelque chose ou quelqu'un pour en comprendre les détails
مثالها
Le médecin interroge les résultats des analyses avant de poser un diagnostic.
پزشک قبل از تشخیص، نتایج آزمایشها را بررسی میکند.
03
بازجویی کردن, بازپرسی کردن
poser des questions de manière formelle ou insistante pour obtenir des informations, souvent dans un contexte légal
مثالها
Le détective interroge les témoins après l' incident.
کارآگاه پس از حادثه از شاهدان بازجویی میکند.
04
از خود پرسیدن, در عجب بودن
se poser des questions à soi-même pour réfléchir ou s'étonner
مثالها
Elle s' interroge sur le sens de ce message.
او در مورد معنی این پیام سوال میکند.
