جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
cultiver
01
پرورش دادن, تربیت کردن، پروراندن
développer ou entretenir quelque chose avec soin (qualité, relation, connaissance, etc. )
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
cultive
اولشخص جمع
cultivons
اولشخص زمان آینده
cultiverai
وجه وصفی حال
cultivant
اسم مفعول
cultivé
اولشخص جمع زمان ناقص
cultivions
مثالها
Il faut cultiver la patience avec les enfants.
باید صبر را با کودکان پرورش داد.
02
آماده کشت کردن, شخم زدن
travailler la terre pour y faire pousser des plantes
مثالها
Les agriculteurs cultivent la terre au printemps.
کشاورزان در بهار زمین را کشت میکنند.
03
(چیزی) کاشتن
faire pousser une plante ou un produit agricole
مثالها
Elle cultive des tomates dans sa serre.
او در گلخانهاش گوجهفرنگی میکارد.
04
پرورش دادن خود, آموزش دیدن، تعلیم دیدن
acquérir des connaissances pour développer son intelligence et sa culture
مثالها
Il lit beaucoup pour se cultiver.
او زیاد میخواند تا خود را پرورش دهد.
