Search
Select the dictionary language
Le dérangement
01
malfunction, outage
dysfonctionnement technique temporaire
Examples
Un dérangement réseau a empêché l' accès à internet.
A network malfunction prevented internet access.
L' affichage " dérangement technique " apparut sur l' écran.
The "technical malfunction" message appeared on screen.
02
disruption, disturbance
perturbation d'un état normal ou d'une activité
Examples
La tempête a causé un dérangement dans le trafic aérien.
The storm caused a disruption in air traffic.
Les travaux créent un dérangement sonore pour les voisins.
The construction work creates a noise disturbance for the neighbors.
03
inconvenience, bother
gêne occasionnée à quelqu'un (formule de politesse)
Examples
Désolé pour le dérangement, je ne serai pas long.
Sorry for the inconvenience, I won't be long.
" Pardon du dérangement ", dit -il en frappant à la porte.
"Sorry to bother you," he said while knocking.
