Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
La réforme
01
Reform, Erneuerung
action de modifier une institution, une loi, une organisation pour l'améliorer
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Genus
Femininum
Pluralform
réformes
Beispiele
La réforme du code du travail a suscité de nombreux débats.
Die Reform des Arbeitsgesetzbuches hat zahlreiche Debatten ausgelöst.
02
die Reformation, die protestantische Reformation
mouvement religieux du 16ᵉ siècle qui a conduit à la création des Églises protestantes et à la séparation d'avec l'Église catholique
Beispiele
La Réforme a entraîné des guerres de religion en France.
Die Reformation führte zu Religionskriegen in Frankreich.
03
Befreiung, Freistellung
dispense donnée à un soldat ou à un appelé au service militaire quand il est jugé inapte
Beispiele
Beaucoup de jeunes espéraient être mis en réforme pour ne pas aller à la guerre.
Viele junge Männer hofften, zur Reform geschickt zu werden, um nicht in den Krieg ziehen zu müssen.
