quand
01
متى, في أي وقت
pour demander ou indiquer le moment où quelque chose se produit
معلومات نحوية
غير قابل للمقارنة
أمثلة
Quand est ton anniversaire ?
متى عيد ميلادك؟
quand
01
متى, في اللحظة التي
au moment où quelque chose se produit
أمثلة
Je t'appelle quand je serai arrivé.
سأتصل بك عندما أصل.
02
بينما
utilisé pour montrer un contraste ou une opposition entre deux idées
أمثلة
Il aime le thé, quand je préfère le café.
هو يحب الشاي، بينما أنا أفضل القهوة.
